confirmend and fixed... / #5384

This was caused by a javascript error (tried to focus a non existing edit field). Thanks for pointing out.