More information / #4045

The empasize only get escaped immediately after editing the description.

Upon visiting the page a second time it displays as intended.

Maybe you are using the form data in its escaped format (to save a round trip to the database?), but you need to unescape that.