Picture in english? / #2280

I assume Programmierer is programmer, projektmanager is project manager and Privat is private but what does everything else mean? It looks like the whole role system can be easily understood from that picture, it would be good if anyone can translate it.

Thanks
barlas