opera 8.5 displays toggle buttons with black background at non 100% zoom / #1264

this is a version strange behaviour which occur only when zooming. the image-files are normal gifs with transparency.

see screenshot